何がひどいって公開直後からSNSで批判的なコメントが多かったからって数日経ってタイトルを変えるところ。
『三菱自動車CEO「部下は上司から、上司は部下から学びなさい」』
ってなんだこれ。
>人工知能（AI）が私たちの働き方を変えると言われている。
>ビジネスパーソンは、これから何を学ばねばならないのか？
という頭書きから始まるこのコラムなんだけど、全然提示されたテーマに沿ってない上、
これまで自工が引き起こした問題の根本原因が全くわかっていないような内容で
閉口するとはこういうことかと再認識した次第。
こういう文脈だったら
「人の為すことには限界があるので、AIなどのITを利用して正しくない方向へ判断が向かないような
仕組みを構築することが我々の組織に必要だと思っています。」
↓意訳
(･A･)人の良識になんて任せていられるか！AIでもビッグデータ解析でも何でも使って不正できんように縛り付けてやる！お前ら覚悟しとけよ!!!!11!!1
位言ってもバチは当たらない状況だと思うんですけど。
もうだめなのかなぁ…